Viikon kirja

Viikko

84.2
Perec, Georges: Elämä: käyttöohje, 2006. Loki. Suom. Ville Keynäs. Alkuteos: La vie mode d'emploi. Romans, 1978.

Ranskalaisen tyylitaiturin taidonnäyte on mielenkiintoinen esimerkki siitä, miten erilaista kirjallisuus voi toisinaan olla. Tämä kirja on taatusti sellainen, että et ole aikaisemmin vastaavaa lukenut. Se on itsessään arvoitus, puzzle, ja tärkeää osaa siinä näyttelevät palapelit.

Georges Perec kuului 60-luvulla kirjalliseen ryhmään nimeltä Ouvroir de Littérature Potentielle, jonka oli perustanut Raymond Queneau - itsekin tyylillinen kokeilija ja leikittelijä. (suom. Tyyliharjoituksia, 1991) Perec on kirjoittanut mm. salapoliisiromaanin ilman e-kirjainta ja 5000 sanaa käsittävän palindromin!

Kerrostalon elämää kuvataan huoneistojen ja niiden sisustuksen kautta. Fyysiset esineet ovat pääosassa ja ihmiset liittyvät seuraan hieman vaivihkaa erilaisten tarinoiden avulla. Tuntuu kuin kirjailija teksisi kaikkensa ollakseen kuvaamatta yhtään asukasta suoraan. Tuloksena on melkoinen kuvakudos ja kavalkadi, joka koostuu juhlavista ja fantastisista esineistä arkisiin ja banaaleihin. Joskus kirja on pelkkää luetteloa ja silloin ei hyväntahtoisinkaan lukija jaksa olla ihan täysillä mukana, mutta joskus taas yksityiskohtia kuvaillaan niin runollisesti ja rehevästi, että niistä on pakko viehättyä.

Tämä kerrostalo on todella vanha. Se on valmistunut vuonna 1885 ja se sijaitsee Seinen oikealla rannalla Pariisin 17. kaupunginosassa kuvitteellisella kadulla nimeltä Simon-Crubellier. Kirjassa kerrotaan talon asukkaista monen sukupolven ajalta ja se päättyy vuoteen 1975, jolloin taiteilija Serge Valéne kuolee. Hän on päättänyt kuvata kerrostalon koko elämän yhteen tauluun, mutta taulu ei koskaan valmistu.

Suosittelen: ****