Viikon kirja

Viikko 22

85.32
Sfar, Joann: Rabbin katti, 2006. Egmont. Alkuperäisteos julkaistu ranskaksi kolmena albumina. Suom. Kirsi Kinnunen ja Saila Kinnunen.

Harvinaislaatuinen uskonnollisiin teemoihin hauskasti pureutuva sarjakuvateos tapahtuu ranskalaisten hallitsemassa Algeriassa 1930-luvulla. Pääosassa on vanha rabbi, joka asuu kauniin tyttärensä ja ovelan kissansa kanssa. Kissa on viisas ja oppii jopa puhumaan syötyään lörpöttelevän papukaijan. Se alkaa väittelemään rabbin kanssa uskonnosta ja haluaa opiskella kabbalaa.

Vaikka kissa edustaa materialismia, se on silti perinjuurin juutalainen siksi, että se haastaa jatkuvasti rabbin ja pyhät kirjoitukset. Sefardijuutalaisten yhteisö ja tavat tulevat esille huumorin keinoin, samoin ristiriidat ympäröivän arabiyhteiskunnan ja hallitsevan kristillisyyden kanssa. Värikkäät ja kauniit piirrokset kuvaavat osuvasti ihmisten ja eläinten ominaispiirteitä.

Sfar on ranskalainen nuoren polven sarjakuvapiirtäjä, jolta on aiemmin suomennettu lasten Pikku vampyyri -sarjakuvakirjoja. Cannesin festivaaleilla tänä vuonna hän toimi epävirallisena kommentaattorina ja ilmoitti, että Rabbin katti on tarkoitus tehdä animaatioelokuvaksi.

Suosittelen: ****