|
84.2
Austen, Jane: Uskollinen ystävänne : kootut kertomukset,
2007. Helmi. Esipuhe ja suomennos Inkeri Koskinen.
Lukijoita
hemmotellaan Jane Austenilla, joka on pysynyt kestosuosikkina jo
200 vuotta. Voidaan siis puhua todellisesta klassikosta! Viime vuonna
ilmestyi suomeksi Carol Shieldsin kirjoittama elämäkerta
Jane Austen ja nyt julkaistaan hänen varhaisvuosiensa
aiemmin meillä tuntematonta tuotantoa.
Hänen
ensimmäinen julkaistu romaaninsa oli Sense and Sensibility
vuonna 1811 (suom. Järki ja tunteet), mutta sitä
ennen hän kirjoitti monia käsikirjoituksiksi jääneitä
kirjenovelleja ja -romaaneita. Se, että ne jäivät
käsikirjoituksiksi, ei tarkoita, että ne olisivat olleet
vailla lukijoita. Kirjailijan lähipiiri sai nauttia näistä
hengentuotteista jo hänen teinivuosinaan. Kertomus Rakkaus
ja ystävyys on kirjoitettu 14-vuotiaana!
On
hyvin luonnollista, että Austen aloitti kirjemuodolla. Paitsi,
että kirjeiden kirjoittaminen oli tärkeä osa säätyläisten
elämää, myös varhainen romaanikirjallisuus alkoi
kirjemuodosta. Muita esikuvia ei juurikaan ollut. Vaikka kirjeromaani
on suhteellisen yksinkertainen rakenteeltaan, se voi välittää
mitä rikkaimman kuvan ympäristöstään, henkilöiden
välisistä suhteista, voimakkaista tunteista ja juonitteluista.
Tässä Austen on mestari.
Kolme
ensimmäistä kertomusta ovat kevyehköjä satiirisia
tunnelmapaloja nuorten naisten naimaongelmista ja juonitteluista
suosion ja taloudellisen turvan varmistamiseksi. Kirjan viimeinen
pienoisromaani Lady Susan piirtää hyytävän
kuvan narsistisesta seurapiirikaunottaresta, joka uhraa häikäilemättä
kaikki oman turhamaisuutensa alttarille. Ei voi olla ihailematta
Austenin tarkkanäköisyyttä, kun hän kuvaa, kuinka
pahaa aavistamattomat ihmiset lankeavat tämän naisen punomiin
juoniin. Tarinan voisi aivan hyvin siirtää nykypäivään.
Suosittelen:
****
|